體育播報7月12日宣 法蘭克福前鋒埃基蒂克曾經離隊停止訓練，而關于他的轉會風聞仍在繼續演出。在接受《圖片報》的采訪時，法蘭克福隊中的老將錢德勒表示，他不以為埃基蒂克會為了轉會而罷訓。

錢德勒繼續表示：“他在加油努力。這一點必需要說出來。而且他說：‘假設發作了什么，那就發作了；假設沒有，那就沒有。’只需他還在這里，他就會養精蓄銳。他是個十分、十分好的小伙子。我也知道，就算他最后還是留上去，他也會在這里全身心腸投入。”

至于埃基蒂克，這種狀況應該不會重演：首先由于他自己態度明白，其次由于他的身邊人——包括擔任經紀人的哥哥——不會采取那種做法。至少風聞聽起來是這樣的。

錢德勒被視為更衣室里的關鍵人物：他能開得起玩笑，也能在必要時拉著隊友仔細說話。不過報道中也表示：現在也沒人覺得穆阿尼會那樣做，但最終他還是在身邊心腹的影響下偏離了軌道。

如古人們都在問的一個效果是：埃基蒂克也會迸發相似的轉會風云嗎？對此35歲的老將錢德勒回應道：“我真的不這么以為，我必需這么說。他對此十分坦誠，我們第一天就曾經談過了。假設他留上去，他會為法蘭克福養精蓄銳。我完全置信他。”