體育播報7月29日宣 曼晚報道，門將詹姆斯-特拉福德回歸曼城，但埃德森仍在隊中，這令許多人感到不測，尤其是特拉福德自己。這位年輕的門將曾表示，只要在成為一號門將的狀況下才會回到伊蒂哈德球場，但目前看來狀況并非如此。

在整個球隊中，曼城需求在引入新球員的同時堅持足夠的閱歷，以維持過去十年的成功。有了埃德森和特拉福德，門將位置在未來幾個賽季都將十分動搖。

這對特拉福德來說是一個很好的布置。無論他在曼城足球學院時多么有潛力，瓜迪奧拉知道最好的球員永遠不會中止學習。埃德森依然有很多東西可以教授給這位行將取代他的年輕人。雖然兩人的競賽作風并不完全相反，但他們共享的門將言語是曼城在這個充溢不確定性的夏季所能希望的最佳組合。

特拉福德將成為一號門將，或許至少處于一個十分有利的位置。在此時期，他可以受益于前曼城體育總監的一個中心思念。雨果-維亞納繼續秉承著蒂基-貝吉里斯坦臨時以來的準繩，即在現任球員分開之前就簽下接班人。曼城甚至在貝吉里斯坦自己的職位上也做到了這一點，并且在其他位置上取得了龐大成功，例如羅德里和費爾南迪尼奧同事三年，以及菲爾-福登逐漸融入一線隊。貝吉里斯坦喜歡將這種形式比作雙人自行車，新援坐在后座，直到有足夠的控制力和力氣來取代前座的人。

雖然如此，埃德森的時代似乎曾經接近序幕。去年夏天，他被沙特俱樂部的轉會誘惑，最終壓服他留下的進程十分困難。上賽季，瓜迪奧拉有時更傾向于運用奧爾特加，招致埃德森失掉了主力位置。雖然奧爾特加未能抓住時機，但特拉福德很能夠會迎來相似的時機。無論如何，特拉福德將在杯賽中失掉出場時機，并會充沛應用每一次時機。即使埃德森再堅持一年，巴西人續約的能夠性也微乎其微。